Mijn
hoofd zit vol citaten, wanneer ik iets hoor of zie, komt er prompt
een citaat of beschrijving naar boven. Is dat een onderdeel van het
verouderingsproces of is het de neiging om berichten te duiden? Goed,
ik geef toe dat ik weleens een boek heb gelezen, maar het lijkt nu of
het souterrain bezaaid is met citaten.
- bij het horen van het rapgedeelte van het, inmiddels teruggetrokken koningslied, kwam spontaan bij de W het woord Walging naar boven, dat is de vertaling van La Naussee van Sartre, walging ervaren we wanneer we beseffen dat we zijn, zomaar, zonder enige reden.
- Bij de bomaanslag in Boston dacht ik aan de banaliteit van het kwaad (H. Arendt). Twee snelkookpannen en zoveel leed.
- Toen het bekend werd wie de plegers waren, twee studenten die vervuld waren van het ideaal van jihad en niets begrepen van la condition humaine (Malraux), zo mooi vertaald met het menselijk tekort (ter Braak).
- Ik geef toe dat de leuze Ni Dieu ni maître me meer dan ooit aanspreekt. De mediacratie is sterker dan ooit, we worden niet alleen geïnformeerd, maar gemanipuleerd en gecontroleerd (Big Brother).
- Een ander beeld is daarom voor mij zeer aantrekkelijk dat van de rinoceros of neushoorn. In het Sanskrit is dat een ekacara, in z'n eentje trekt hij rond. Het is ook de benaming voor een pratyekabuddha. Een kluizenaar die niets ziet in leraar of godheid. Er is een mooi gedicht aan de ekacara gewijd en notabene door een Tibetaanse tulku, Trungpa:
I see alone a chrysanthemum,
Lonely loneliness,
And death approaches.
Abandoned by guru and friend,
I stand like the lonely juniper
Which grows among rocks,
Hardened and tough.
Loneliness is my habit-
I grew up in loneliness.
Like a rhinoceros
Loneliness is my companion-
I converse with myself.
Yet sometimes also
Lonely moon,
Sad and Happy
Come together.
Do not trust.
If you trust you are in
Others hands.
It is like the single yak
That defeats the wolves.
Herds panic and in trying to flee
Are attacked.
Remaining in solitude
You can never be defeated.
Do not trust,
Trust is surrendering oneself.
Never, never trust.
But be friendly,
By being friendly towards others,
You increase your non-trusting.
The idea is to be independent,
Not involved.
Not glued, one might say, to others.
Thus one becomes ever more
Compassionate and friendly.
Whatever happens, stand on your own feet
And memorize this incantation:
Do not trust.
25 November, 1969 CTR poem in "Mudra" Shambhala Publications (old copy).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten